北京时间6月5日，世界杯亚洲区预选赛 第三阶段 第9轮，中国队在客场0-1不敌印度尼西亚，提前一轮无缘世界杯。早些时候，足球中国发布国足微纪录片，胡荷韬在赛后坐在替补席上痛哭不已，久久无法释怀。

本场比赛尾声阶段，胡荷韬在与对方球员的对抗中受伤，为了不影响比赛进程，他忍痛爬出场外，最后坚持踢完全场，后被送往医院。

6月6日，成都蓉城官方表示，胡荷韬经初步检查，左膝韧带和半月板疑似出现损伤，需要进一步检查，确定具体伤势。