北京时间8月9日讯，多特蒙德官方宣布签下科隆中锋莫德斯特。加盟多特之后，莫德斯特在个人主页中向科隆球迷动情告别，并且解释了自己加盟多特的原因。     

在个人主页中，莫德斯特向科隆俱乐部告别。莫德斯特表示：“我知道这一天总会来的，但是我之前不知道这一天会在什么时候，以及以什么样的方式到来。在内心深处，我一直希望这一天尽可能晚到来，为什么我不在科隆退役呢？”   

“但是在足球世界中，你无法控制命运。在科隆的7年，是无法忘记的。在我儿子出生的那天，我和科隆俱乐部签下了合同。我会一直记在心底。”   

“7年时间，我们一起欢笑，一起流泪，一起经历过起起伏伏。正是这些让我更加热爱科隆俱乐部。我永远不会忘记。我现在是，未来也依然会是科隆俱乐部的球迷。科隆永远在我的心里。这支俱乐部对我来说，一直是非常特别的。”   

“有多少人也许会想，我不会因为金钱而离开。我拒绝了来自海湾国家的大笔报价。参加欧冠比赛一直是我的梦想，现在我有机会实现了。我想这样的机会不会再有。”   

“感谢所有人。感谢俱乐部的高层，一直和我合作。感谢工作人员，一直支持我。感谢所有队友，如果没有所有人，我现在所做到的不会成为可能。”   

“感谢亲爱的球迷，如果没有你们将毫无意义。”